|
Origins of the Milder Name
Nothing
is known for certain about the origin of the Milder surname. When surnames
came into existence (around 10th -11th centuries), they were added to
given Christian names to make them more specific and to indicate family
relationship.
Most
surnames fall into a few categories: (1) those formed from the given name
of the sire; (2) those arising from bodily or personal characteristics;
(3) those derived from locality or place of residence; and (4) those derived
from occupation. It
is likely that "Milder" was derived from an occupation of barrel
or tub making.
The
oldest Milder ancestors were of the Teutonic race and lived primarily
in the Baltic area of Northern Europe from Holland to Bavaria.
The
Milders are concentrated geographically in The Netherlands and Iowa, USA
but can be found all over Europe and USA.
|
Pronunciation/Origins
by Maarten Milder
|
Mill-dur |
For
us Dutch, it's always been "mill-der" (short i). I'm always amazed when
I come to the US and people pronounce it this way as well, rather than
"mile-der" (rhymes with "wilder"), which would be the obvious choice.
"Meal-der" would be the way to pronounce it in German: German has the
same adjective "mild" (milder, mildest) as English, but the pronunciation
is different ("meal'd, meal-der, meal-dest). "Mulder" (in Dutch) sounds
more or less like "mull-der".
I'm
now aware of the old German word "Milder" meaning "cooper" - I always
thought it was the same word as old Dutch "muller" or "mulder" (or "miller"
in the sense of a person operating a wind mill). Jan Nuijten pointed out
that the word "Milder" comes from the German word for someone who makes
zinc barrels and tubs and stuff - as opposed to wooden barrels.
Jan
also pointed out that the Anspach (Germany) phone dictionary doesn't include
any Milder's but does include variants like Milleder. Furthermore, other
information suggests that "Milder" and "Mülldner" were used interchangeably
[this refers to "other" Milder's - outside our family tree]. Jan seemed
very confident that there was no relation to "Miller" (the windmill type
of guy).
The
root of the word is ancient.
--> Etymology: Middle English, from mul, mol dust, probably from Middle
Dutch; akin to Old English melu meal -- more at MEAL. Date: 15th century.
Meal/mul/mull/mol/mill: all words that relate to grinding, and with Holland
being the world's #1 wind mill country, there are still dozens of words
that go back the old Middle Dutch word. A miller is a molenaar, a mill
is a molen, and so on.
Today's
trivia: my grandmother's [father's side] maiden name was "Van der Meulen"
which I've always interpreted as "Of the Mill". In combination with her
husband's name, this became kind of funny: Milder-Van der Meulen -> Miller-Of
the Mill? All this used to make some sort of sense until I heard about
the word "milder" meaning "cooper"
Coat of Arms / Family Crest

I
don't know for certain if there is an original Coat of Arms or Family
Crest for the Milder family. There are many people in the business of
providing such material whether it exists or not. I remember my Father
buying something of the like from one of these companies in the 1970's.
There was a Coat of Arms and some vague wording that could have been substituted
for any family.
It
is possible that many others in the Milder family have an example of what
could be a Coat of Arms.
We
could put up all the various renderings of the Coat of Arms and vote for
the one we like the most and then adopt it for the time being.
updated 8/24/2002 - CopyrightŠ 2000-2002 Milder.org
|